Sobald mehrere Wohnungen, ein Gewerbebetrieb oder eine Tiefgarage an einer Hebeanlage hängen, ändert sich die Aufgabe. Es geht nicht mehr nur darum, Abwasser nach oben zu bringen, sondern darum, dass der Betrieb auch dann weiterläuft, wenn eine Pumpe ausfällt. Genau das leistet eine Doppelanlage.
Zwei Pumpen teilen sich die Arbeit im Wechselbetrieb. Das verteilt den Verschleiß gleichmäßig, und bei Ausfall einer Pumpe übernimmt die andere, während die Störung gemeldet wird. In einem Mehrfamilienhaus ist das der Unterschied zwischen einer Reparatur am nächsten Werktag und einem Notdienst mitten in der Nacht mit Abwasser im Keller.
Auf dieser Seite steht, wann eine Doppelanlage vorgeschrieben oder sinnvoll ist, was die Schachtstation im Erdreich leistet, wenn im Gebäude kein Platz ist, worauf es bei Tiefgaragen und gewerblichen Küchen ankommt und wie die Störmeldung so aufgebaut wird, dass sie jemanden erreicht.
Hebeanlagen im Gebäude: vom Waschtisch bis zur Pumpstation
Der Schnitt zeigt, wo im Haus welche Anlage sitzt und warum die Rückstauebene über allem steht. Alles unterhalb der Straßenoberkante braucht eine Hebeanlage mit Rückstauschleife, alles darüber läuft im freien Gefälle.
Zum Vergrößern auf die Grafik tippen. Rückstauebene in Berlin: in der Regel die Straßenoberkante an der Anschlussstelle.
- 1KleinhebeanlageSpüle oder Waschtisch ohne WC, DIN EN 12050-3
- 2Freispiegelentwässerungoberhalb der Rückstauebene, ganz ohne Pumpe
- 3FäkalienhebeanlageWC und Bad im Keller, DIN EN 12050-1
- 4Schaltgerät mit StörmeldungAlarm bei Pumpenausfall oder Überstau
- 5Schmutzwasserhebeanlagefäkalienfrei, Waschmaschine und Dusche, DIN EN 12050-2
- 6RückstauschleifeDruckleitung über die Rückstauebene geführt
- 7Rückstauverschlussnur fäkalienfreie Abläufe, kein Ersatz für eine Hebeanlage
- 8Pumpstation im Erdreichwenn im Gebäude kein Aufstellraum vorhanden ist
- 9Rückstau aus dem Kanalbei Starkregen steht das Wasser bis Straßenniveau
Wann eine Doppelanlage nötig ist
Die Faustregel ist einfach: Überall dort, wo der Ausfall der Anlage nicht bis zum nächsten Werktag warten kann, gehört eine zweite Pumpe hinein. Bei einem Einfamilienhaus mit zweitem WC im Erdgeschoss ist das anders zu bewerten als bei zwölf Parteien, deren einzige Abwasserleitung über diese Anlage läuft.
Dazu kommt die reine Menge. Eine Einzelpumpe, die für ein Mehrfamilienhaus die volle Last allein trägt, erreicht ihre zulässigen Schaltspiele deutlich schneller. Sie fällt also nicht nur irgendwann aus, sie fällt planbar früher aus als zwei Pumpen, die sich abwechseln.
- Doppelanlage heißt nicht doppelte Leistung, sondern Redundanz. Beide Pumpen sind für die volle Fördermenge ausgelegt und laufen abwechselnd.
- Bei Spitzenlast können in vielen Anlagen beide Pumpen gleichzeitig zugeschaltet werden, etwa in Tiefgaragen bei Starkregen.
| Objekt | Empfohlene Bauform | Begründung |
|---|---|---|
| Einfamilienhaus, weiteres WC oberhalb vorhanden | Einzelanlage | Ausfall ist überbrückbar, Last gering |
| Mehrfamilienhaus ab etwa drei Parteien | Doppelanlage | Kein Ausweichweg für die Bewohner, höhere Last |
| Praxis, Büro, Ladengeschäft | Doppelanlage | Betriebsausfall bei Störung, Publikumsverkehr |
| Gastronomie, gewerbliche Küche | Doppelanlage mit Schneidwerk | Dauerbetrieb, Fettanfall, Fettabscheider vorschalten |
| Tiefgarage | Doppelanlage oder Pumpstation | Fremdwasser bei Starkregen, Zufahrtsrinne |
| Kein Aufstellraum im Gebäude | Schachtstation im Erdreich | Behälter, Pumpen und Armaturen sitzen im Schacht |
Schachtstation, wenn im Gebäude kein Platz ist
Nicht jedes Gebäude hat einen Technikraum, in den sich eine Anlage stellen lässt. Im Berliner Altbau ist der Keller oft niedrig, feucht oder anders belegt. Dann kommt die Anlage als Schachtstation ins Erdreich vor dem Gebäude.
Der Schacht nimmt Behälter, Pumpen und Armaturen auf, die Steuerung wird ins Gebäude oder in einen Außenschrank geführt. Für die Wartung muss der Schacht zugänglich bleiben, das heißt: keine Bepflanzung darüber, keine abgestellten Fahrzeuge, ausreichend Raum zum Öffnen des Deckels.
Bei der Planung sind zwei Punkte entscheidend, die im Angebot stehen müssen. Erstens die Auftriebssicherung: Ein leerer Kunststoffschacht in wassergesättigtem Boden treibt auf, wenn er nicht gesichert ist. Zweitens die Frostfreiheit der Druckleitung und der Steuerleitungen.
Zugänglichkeit für die Wartung
Der Deckel muss dauerhaft erreichbar sein. Wird später darüber gepflastert oder bepflanzt, ist die Wartung nicht mehr durchführbar.
Auftriebssicherung
Gehört bei hohem Grundwasserstand in die Planung und ins Angebot, nicht in die Nachbesserung.
Steuerung im Trockenen
Schaltgerät und Störmeldung gehören ins Gebäude oder in einen geeigneten Außenschrank.
Erdarbeiten realistisch ansetzen
Aushub, Verbau und Wiederherstellung der Oberfläche sind bei Schachtstationen ein wesentlicher Teil des Aufwands.
Großanlagen und Pumpstationen: Wir sind in ganz Berlin & Brandenburg für Sie im Einsatz.
Tiefgarage, Gewerbe und gewerbliche Küche
Tiefgaragen haben eine Besonderheit: Über die Zufahrtsrampe kommt bei Starkregen Wasser hinein, und zwar viel auf einmal. Die Entwässerung muss diese Spitze abführen können, nicht den Durchschnitt. Kommt Reifenabrieb, Streusalz und Öl dazu, gehört ein passender Abscheider davor.
In gewerblichen Küchen ist Fett das bestimmende Thema. Fett erstarrt in der Druckleitung, setzt den Querschnitt zu und blockiert Pumpen. Deshalb gehört ein Fettabscheider vor die Hebeanlage, und die Pumpe sollte ein Schneidwerk haben. Ohne Abscheider ist die wiederkehrende Verstopfung keine Frage des Ob, sondern des Wann.
Bei Praxen, Laboren und Betrieben mit besonderen Abwässern kommen weitere Anforderungen hinzu. Was in Ihrem Fall gilt, klären wir vor der Auslegung, nicht danach.
- Tiefgarage: Fördermenge nach Starkregen auslegen, nicht nach Normalbetrieb.
- Gastronomie: Fettabscheider vorschalten, Schneidwerkpumpe wählen, Wartung vierteljährlich.
- Gewerbe allgemein: Wartungsintervall nach DIN EN 12056-4 vierteljährlich, mit Protokoll.
Störmeldung: die Anlage muss sich bemerkbar machen
Eine Doppelanlage nützt wenig, wenn niemand merkt, dass eine der beiden Pumpen bereits ausgefallen ist. Dann läuft die verbleibende Pumpe allein weiter, bis auch sie aufgibt, und aus der Redundanz ist ein Totalausfall geworden. Genau das sehen wir bei Störungseinsätzen regelmäßig.
Deshalb gehört zu jeder größeren Anlage eine Störmeldung, die tatsächlich ankommt. Ein Summer im Technikraum, den niemand hört, ist keine. Sinnvoll ist ein potenzialfreier Kontakt, über den die Meldung auf eine Hausleittechnik, eine Aufschaltung oder einen Störmelder mit Weiterleitung geht.
Bei Wohnanlagen und Gewerbeobjekten legen wir zusammen mit der Verwaltung fest, wer die Meldung bekommt und was dann passiert. Diese Kette gehört ins Protokoll, damit sie im Ernstfall funktioniert und nicht erst gesucht werden muss.
- Potenzialfreier Kontakt als Standard, damit die Meldung weitergeleitet werden kann.
- Bei jeder Wartung wird die Störmeldung ausgelöst und geprüft, nicht nur die Pumpe.
- Festgelegte Kette: Wer wird gemeldet, wer entscheidet, wer ruft an.
Häufige Fragen zu Großanlagen und Pumpstationen
Immer dann, wenn der Ausfall der Anlage nicht bis zum nächsten Werktag warten kann. In der Praxis betrifft das Mehrfamilienhäuser, Gewerbe, Praxen, Gastronomie und Tiefgaragen. Im Einfamilienhaus mit zweitem WC oberhalb der Rückstauebene reicht meist eine Einzelanlage.
Die Hebeanlage steht als geschlossenes Gerät im Gebäude, die Pumpstation als Schacht im Erdreich davor. Technisch ist die Aufgabe dieselbe. Die Schachtstation kommt dann zum Einsatz, wenn im Gebäude kein geeigneter Aufstellraum vorhanden ist.
Nach DIN EN 12056-4 vierteljährlich. Im Mehrfamilienhaus halbjährlich, im Einfamilienhaus jährlich. Die Wartung ist Betreiberpflicht und gehört dokumentiert.
Die zweite Pumpe übernimmt den Betrieb, die Anlage meldet die Störung. Das ist der Sinn der Doppelanlage. Wichtig ist, dass die Meldung jemanden erreicht, sonst läuft die verbleibende Pumpe bis zum eigenen Ausfall weiter.
Ja. Fett erstarrt in der Druckleitung und blockiert Pumpen. Der Abscheider gehört vor die Hebeanlage. Ohne ihn sind wiederkehrende Verstopfungen und Pumpenausfälle absehbar.
Die Anlage muss die Wassermenge abführen können, die bei Starkregen über die Rampe hereinkommt, nicht die durchschnittliche Menge. Dazu gehört ein passender Abscheider für Öl und Abrieb.
Ein fachgerecht ausgeführter Schacht ist gegen eindringendes Wasser abgedichtet und gegen Auftrieb gesichert. Beides muss in der Planung stehen und im Angebot auftauchen, besonders bei hohem Grundwasserstand.
Ja. Wir sehen uns Auslegung, Zustand, Störmeldung und Dokumentation an und sagen, was in Ordnung ist und was nachgebessert gehört. Danach entscheiden Sie über Wartungsvertrag, Nachrüstung oder Austausch.
Anlagentyp und Fabrikat, Standort, Fördermenge und Förderhöhe, Wartungsintervall, Wartungsprotokolle, Störungshistorie und die festgelegte Meldekette. Bei Wohnanlagen ist das die Grundlage für die Betreiberpflicht.
Das sagen unsere Kunden
“Wir sind mit Clieni sehr zufrieden. Bei Problemen mit Abflüssen, Toiletten oder Leitungen wird schnell und zuverlässig reagiert, fachlich kompetent und sauber. Klare Weiterempfehlung!”
Mark G.
“Nach einem Problem im Fettabscheiderraum wurde uns schnell und professionell geholfen. Das Team war pünktlich, freundlich und hat sehr sauber gearbeitet. Vielen Dank!”
Anthony Mach, Restaurant Goodtime Zehlendorf
“Sehr zuverlässiges und professionelles Unternehmen. Von der ersten Anfrage bis zur fertigen Umsetzung lief alles reibungslos. Freundlich, pünktlich und sauber gearbeitet.”
Caghan P.
Weitere Seiten zu Hebeanlagen
Passende Leistungen
Jetzt unverbindlich beraten lassen, schnell und transparent, vom Berliner Fachbetrieb.
